Category Archives

Other songs connected with the war included E Te Hokowhitu-a-Tu, Nga Rongo, Ngarimu, and many others. In she became a shearing supervisor, gifted in entertaining and teaching the shearers by way of improvising new lyrics at evening singalongs, the words often containing a mixture of Maori, English, and diddley words.

1. (noun) ridge. Ka huri mātau ki tua o tētahi tau, ka kitea atu e mātau ngā tēneti e mā mai ana me ngā wākena hoki, i te taha mauī o ngā tēneti e tū mai ana ngā pūrepo a te hoariri (TPH 15/1/). / We rounded a ridge and saw the the white of the tents and the wagons, with the cannons of the enemy standing to the left of the tents.

This song has a lot of back-stories to it, and I had a great time exploring them all. It is sung today as "E Noho Tūheitia." This web page is a draft version, and I would be grateful if some of you could check it for correct spelling, ("pakia o ringa" or "pakia ō ringa") clarity of the translations (Tāiri te aroha ia???) and accuracy of the information.

Jun 22,  · Nga waiata 1. Nga Waiata 2. KARAKIA POU HIHIRI POU RARAMA POU O TE WHAKAARO POU O TE TANGATA POU O TE AROHA TE POU E HERE NEI I A TATOU MAURI ORA KI A TATOU HAUMI E HUI E TAIKI E May clarity be yours Through respectMay understanding be yours The virtues which bind us as one Through reflection May we be filled with wellbeingThrough personal endeavour Haumi e Hui e Taiki e.

Hine E Hine became the most familiar Maori song in NZ when, from to , it was used as Tv Channel 2's closing-down song. Viewers were gently encouraged to follow the example of a cartoon kiwi tv technician who switched off the tv transmitter and went .

E Ipo - love song E Kiwi E - Support for 28th Maori Battalion E Ko Te Tui - heralding a new dawn E Kore Au E Ngaro - I'll not forget my origins E Minaka Ana - Maori language pride E Noho E Rata - anti-war song-NEW E Noho Tuheitia - Kingitanga-NEW.

Ko te mihi whakamutunga ki a Tā Pāora Reeves i kapohia ake ia e te ringa o Hine-nui-te-pō i te 14 ō Here-turi-kōkā, i te tau I tana matenga, i ūwhia a Aotearoa e te hukapapa o Taranaki, he tohu aroha, he tohu whakapono, he tohu rangatira. Nō reira, e moe e koro, e oki. Kei taku manu tāwhiowhio tiu kore, auē, taukiri ē! Ētahi.

No te mea ra ia, he rakau tawhito, e mau ana te taitea i waho ra, e tu te kohiwi. (In a very old tree you may be certain that the sapwood is on the outside, while the heartwood is in the middle.) Truly, the keenness and vigour of the younger members of the Arai Te Uru Maori Club is tempered by the wisdom and counsel of the elders in this, their.